Software, more than any other products, needs to address the social-cultural specifications of each individual target market around the world. There is much more to localize than mere translation of interface and content adaptation. The software must also address cultural, social and demographic differences and local functional requirements.

We provide all you need to localize your software in East Asia.

1. Software
Translation, with text editor, resource editor, localization tool, and/or translation      memory tool
Compilation and resizing
Editing graphics, from simple BMP arts to complex Photoshop image with layers
Testing, all levels of testing including internationalization testing, localization     testing and functionality testing

2. Online Help
We have profound knowledge on the most commonly used Online Help systems: WinHelp 3 and 4; HTML Help and JavaHelp.
Translation, usually with translation memory tools such as Trados Translator’s     Workbench Compiling and engineering with HCRTF/HCW, RoboHelp Office, etc.
Capturing screens and editing graphics
Formatting text and page
Compilling and engineering with HCRTF/HCW, RoboHelp Office, etc.
Testing, manually and with HTML QA, HomeSite etc.

3. Documentation
We are skilled in handling documents that are created in FrameMaker,     PageMaker, or MS Word.
Translation. The source files of FramekMaker are always processed with S-    Tagger for translating with TM tools
Capturing screens and editing graphics
Formatting and page layout
Outputting, typically, PS or PDF